Langimage
日本語

after-dawn

|af-ter-dawn|

A2

🇺🇸

/ˌæf.tɚˈdɔn/

🇬🇧

/ˌɑːf.təˈdɔːn/

after sunrise; early morning

日の出後・早朝

語源
語源情報

「after-dawn」は現代英語の複合語で、'after'(古英語 'æfter':「〜の後」)と'dawn'(古英語 'dagian':"日が始まる")から成る。

歴史的変遷

「after」は古英語の 'æfter' から発達し、「dawn」は古英語の 'dagian'/'dawn' から来ており、現代英語で『after-dawn』という複合語として結び付けられた。

意味の変化

要素自体は『〜の後(時間)』を表しており、その基本的な時間的意味は保たれ、形容詞、副詞、名詞として早朝の時間帯を指すのに用いられている。

品詞ごとの意味

名詞 1

the period of time immediately following dawn; the early-morning hours after sunrise.

夜明け後の時間(早朝)

We enjoyed the calm of the after-dawn before the town woke up.

町が目を覚ます前の夜明け後の静けさを楽しんだ。

同意語

反意語

形容詞 1

happening or existing after dawn; occurring in the early morning after the sun has risen.

夜明けの後の(朝早く、日の出後に起こる)

The hikers set out in the after-dawn light to avoid the midday heat.

ハイカーたちは真昼の暑さを避けるため、日の出後の光の中で出発した。

同意語

反意語

副詞 1

at a time after dawn; after the sun has risen.

夜明け(日の出)の後に

Birdsong becomes louder after-dawn.

鳥のさえずりは日の出後に大きくなる。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/05 10:04