「pointed-snouted」は形容詞 'pointed' と名詞 'snout' の現代英語の複合語である。'pointed' は古フランス語 'point'（ラテン語 'punctum' に由来）から来ており、語根は「先端」や「突く」を意味した。'snout' は古英語／中英語の 'snūte'／'snoute' に由来し、「鼻・吻」を意味した。

『pointed』は古フランス語 'point' を経てラテン語 'punctum'（動詞 'pungere'「刺す」）に由来する。'snout' は中英語の 'snout(e)' から発展して現在の英語 'snout' になった。複合語 'pointed-snouted' はこれらをそのまま組み合わせた現代英語の語形成である。

もともと 'point' は「とがった先」、'snout' は「動物の鼻」を指した。'pointed-snouted' として結合すると、そのまま「先のとがった吻・鼻を持つ」という文字どおりの記述的意味になる。