Langimage
日本語

wide-fingered

|wide-fing-ered|

C1

🇺🇸

/ˌwaɪdˈfɪŋɡərd/

🇬🇧

/ˌwaɪdˈfɪŋɡəd/

having broad fingers

指が幅広い

語源
語源情報

「wide-fingered」は現代英語で形容詞 'wide' と名詞 'finger'(古英語 'wīd' と 'finger')を結合してできた語で、'wīd' は「広がった・幅広い」、'finger' は「指」を意味した。

歴史的変遷

「wide」は古英語 'wīd'(『広い』)に由来し、「finger」は古英語 'finger'(プロト・ゲルマン語 *fingraz に由来)に由来する。'wide' と 'finger' を組み合わせる形で現代英語の複合語が形成された。

意味の変化

構成要素はもともと「幅の広い」と「指」を指したが、複合語は当初『幅の広い指を持つこと』を示し、後に手袋など『指部分が広めに作られているもの』にも用いられるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having fingers that are broader than typical; possessing notably wide digits.

指が一般より幅広い(幅の広い指を持つ)

The pianist had wide-fingered hands, which influenced his chord fingering.

そのピアニストは指が幅広く、コードの指使いに影響があった。

同意語

反意語

形容詞 2

designed with wide finger sections (of gloves, mittens, protective gear), i.e., having finger compartments that are roomy or broad.

手袋・ミトンなどの指部分が広めに作られている(指の収まりがゆったりしている)

She bought a wide-fingered glove so she could wear a thermal liner underneath.

彼女は中に防寒インナーを着られるように、指の部分が広い手袋を買った。

同意語

roomy-fingeredbroad-fingered (of gloves)

反意語

最終更新時刻: 2025/09/11 17:41