Langimage
日本語

white-friendly

|white-friend-ly|

C1

/ˈwaɪtˌfrɛndli/

favoring white people

白人に好意的・優遇する

語源
語源情報

「white-friendly」は現代英語の複合語で、形容詞「white」と形容詞「friendly」が結合してできた語です。

歴史的変遷

「white」は古英語の「hwīt」(原ゲルマン語 '*hwītaz')に由来し「明るい・淡い(色)」を意味し、現代の「white」に発展しました。「friendly」は古英語の「frēondlic/freondlic」(「frēond/freond=友人」に関連)に由来し、現代の「friendly」になりました。

意味の変化

構成要素は元々それぞれ「白い色」「友情・好意を示す」を意味しましたが、現代では結合して「白人に好意的・白人を優遇する」という社会的・人種的含意を伴う語になっています。

品詞ごとの意味

形容詞 1

describing attitudes, policies, places, or practices that are welcoming to or preferential toward white people; often carries an implication of racial bias or exclusion of others.

白人に好意的である・白人を優遇する(しばしば他者を排除する・人種的偏りを伴う意義)

Many critics argued that the development made the neighborhood more white-friendly, displacing longtime nonwhite residents.

多くの評論家は、その再開発が地区をより白人に好意的にし、長年住んでいた非白人住民を追いやっていると主張した。

同意語

反意語

形容詞 2

designed, promoted, or presented in a way intended to appeal to white people (e.g., marketing, services, or spaces perceived as tailored for white customers or visitors).

白人の顧客・来訪者に訴求するように作られている・白人向けに設計されている

Some reviewers described the tourist package as white-friendly, noting language, imagery, and itinerary choices that seemed aimed at white travelers.

ある批評家は、その観光パッケージを白人向けだと評し、言語やイメージ、行程の選び方が白人旅行者を意識していると述べた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/28 08:07