「uneven-jawed」は現代英語から生じた語で、形容詞『uneven』＋名詞『jaw』＋形容詞化接尾辞『-ed』から成り、『uneven』は「平らでない・不規則な」を、『jaw』は「下顎・あごの骨」を意味する。

『uneven』は中英語で否定接頭辞『un-』と『even（平らな）』から発達し、『jaw』はゲルマン語系の古い語に由来する。これらが結びついて現代では『uneven-jawed』という複合語になった。

当初は各要素が『平らでない』と『あご』を意味していたが、複合して『あごが左右非対称である（あごの輪郭が不揃いである）』という意味で用いられるようになった。