even-jawed
|e-ven-jawed|
🇺🇸
/ˌiːvənˈdʒɔd/
🇬🇧
/ˌiːvənˈdʒɔːd/
having an even, symmetrical jaw
あごが均等・左右対称である
語源
「even-jawed」は現代英語の複合語で、'even'（均等な）と 'jaw' の形容詞形（jawed）から成り、文字通り「均等なあごを持つ」という意味。
要素の 'even' は古英語の 'efen'（等しい、平ら）に由来し、'jaw' は古英語の 'ceafl'（あご、頬、あご骨）に由来する。'even-jawed' は形容詞 + -ed の現代英語的な複合語形成に従っている。
もともとはあごの配列が均等であることを表す文字通りの語であったが、比喩的に顔立ちが整っていることを表すこともあるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having jaws (or jawline) that are equal, symmetrical, or well aligned; exhibiting a balanced jaw structure.
あごが左右対称で、幅・かみ合わせなどが均等になっている（あごの形が整っている）
The dog's even-jawed profile made it look calm and well balanced.
その犬はあごが均整のとれたプロファイルで、落ち着いてバランスが良く見えた。
同意語
反意語
形容詞 2
used figuratively of a face or appearance: having balanced or harmonious features.
比喩的に顔つきや外見について使われる：顔の各部が調和している・バランスが良い
Among the portraits, hers was the most even-jawed, giving her an expression of quiet confidence.
肖像画の中で、彼女の顔は最もあごが均整で、落ち着いた自信を感じさせた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/07 10:05