「talismanic」はフランス語の『talisman』に由来し、その語はアラビア語の『tilasm』（さらにギリシャ語の『telesma』に由来）から借用された。『telesma』は「儀式の完成、聖別された儀式（やそれによって作られた物）」を意味した。

「talismanic」は中世フランス語の『talisman』（護符）から発展し、それはアラビア語の『tilasm』を経てギリシャ語の『telesma』に遡る。英語の名詞『talisman』が中英語期に入り、のちに形容詞の『talismanic』が生まれた。

当初は「聖別された物や儀式」を指していたが、時代を経て「身を守る・幸運をもたらすと信じられる物」という意味になり、『talismanic』はそうした守護的・幸運をもたらす性質を表すようになった。