「recurrent-blooming」は英語の複合語で、'recurrent'と'blooming'から成る。'recurrent'はラテン語の動詞'recurrere'に由来し、接頭辞're-'は「再び」、'currere'は「走る」を意味した。'blooming'は古英語の 'blōma'／'blōwan'（原ゲルマン語 *blōmô に関連）に由来し「花／咲く」を意味した。

'recurrent'はラテン語(recurrens/recurrere)や中世ラテン語・フランス語を経て英語の形容詞'recurrent'になった。'bloom'は古英語の時代からの語で、形容詞'recurrent'と現在分詞'blooming'が結びついて現代の複合語'recurrent-blooming'が生じた。

ラテン語の根は本来「戻って走る（戻る）」を意味し、'bloom'は単に「花／開花」を指したが、園芸用語として結びつくことで「何度も繰り返して咲く」という現在の意味に発展した。