Langimage
日本語

remontant

|re-mon-tant|

C2

🇺🇸

/rɪˈmɑːntənt/

🇬🇧

/rɪˈmɒnt(ə)nt/

blooming again; repeat-flowering

再び開花する

語源
語源情報

「remontant」はフランス語の単語「remontant」に由来し、接頭辞「re-」は「再び」を意味し、「montant」('monter' に由来)は「上がる/登る」を意味した。

歴史的変遷

「remontant」はフランス語の現在分詞から英語の園芸用語として18~19世紀に取り入れられ、成長期に「再び出てくる」(すなわち再開花する)植物を指す語として定着した。

意味の変化

元々はフランス語で「再び上がる/登る」を意味していたが、英語の園芸用法では「再び開花する/繰り返し開花する」という意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a plant (often a rose) that is remontant; a repeat-flowering plant.

再び開花する植物(特にバラ)

The nursery offered several remontants that bloom from spring until autumn.

園芸店は春から秋まで開花するいくつかのremontantを販売していた。

同意語

反意語

形容詞 1

flowering more than once in a season; repeat-flowering (especially of roses and some garden plants).

再び開花する、何度も開花する(特にバラや庭植物)

Many gardeners choose remontant roses for continuous color through the summer.

多くの庭師は夏の間ずっと花が楽しめるremontantのバラを選ぶ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/03 11:13