Langimage
日本語

pro-tax

|pro-tax|

B2

🇺🇸

/ˌproʊˈtæks/

🇬🇧

/ˌprəʊˈtæks/

for tax / in favor of tax

税金に賛成

語源
語源情報

「pro-tax」はラテン語の接頭辞「pro(~に賛成)」と英語の名詞「tax(税)」から成る合成語で、「pro」は「~に賛成」、「tax」は「課税・税金」を指します。

歴史的変遷

「tax」はラテン語の'taxare'(触れる・評価する・課す)に由来し、古仏語'taxe'を経て中英語の'tax(e)'となり、現代英語の「tax」になりました。接頭辞「pro」はラテン語'pro'(賛成・賛成する)から来ています。'pro-tax'はこれらを組み合わせた近現代の英語造語です。

意味の変化

もともとはそれぞれ「賛成を表すpro」と「課す・評価するという意味のtax」を意味しましたが、現代では合わせて「課税に賛成する」という意味で使われます。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who supports taxation or a particular tax measure; a supporter of taxes.

税金や特定の課税に賛成する人(税金賛成派)

A pro-tax argued that the revenue was necessary to maintain schools.

ある税金賛成派の人は、学校を維持するためにその歳入が必要だと主張した。

同意語

反意語

形容詞 1

in favor of taxation or a particular tax; supporting higher, continued, or specific taxes or tax policies.

税金に賛成(税率の引き上げや特定の課税に賛成すること)

The council adopted a pro-tax policy to fund public services.

評議会は公共サービスの資金調達のために税金に賛成する方針を採択した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/25 04:46