Langimage
日本語

pro-racial

|pro-ra-cial|

C1

🇺🇸

/proʊˈreɪʃəl/

🇬🇧

/prəʊˈreɪʃəl/

for race / in favor of race-based considerations

人種に賛成する/人種を支持する

語源
語源情報

「pro-racial」は接頭辞「pro-」と形容詞「racial」の結合である。'pro-'はラテン語の「pro」に由来し、『〜のための/〜に賛成の』を意味した。'racial'は中世フランス語やイタリア語の「race/razza」を経てきており、『系統・集団』を指した。

歴史的変遷

「racial」は古フランス語の 'race'/'rasse' やイタリア語の 'razza' から変化し、形容詞を作る接尾辞 '-al' が付いて英語の 'racial' になった。'pro-' はラテン語(および古フランス語を通じて)英語に入り、現代では形容詞と結合して 'pro-racial' のような複合語を作る。

意味の変化

構成要素は当初『〜のための』+『集団・系統』を意味したが、複合語は時代を経て『人種に基づく身分や政策を支持する』という意味合いで使われるようになり、政治的・思想的な含みを持つことがある。

品詞ごとの意味

形容詞 1

supportive of policies, attitudes, or actions that favor a particular race or racial group.

特定の人種や人種グループを有利に扱す・支持する(人種を優遇する立場)

The politician's pro-racial stance drew both support and criticism.

その政治家の人種に基づく政策を支持する立場は、賛否両論を招いた。

同意語

反意語

形容詞 2

favorable to considering race as a relevant factor in decision-making or analysis (often used in academic or policy contexts).

判断や分析において人種を考慮すべきだとする(見方・立場)

Some scholars argue for a pro-racial approach to redressing historical injustices.

一部の学者は歴史的不正を是正するために人種を考慮するアプローチを支持している。

同意語

race-consciousrace-awarerace-considering

反意語

最終更新時刻: 2025/11/17 22:36