race-based
|race-based|
C1
/ˈreɪsˌbeɪst/
based on race
人種に基づく
語源
語源情報
「race-based」は現代英語で『race』＋『based』（『base』の過去分詞・形容詞）を合成してできた語で、『race』は人々の集団を指し、『based』は『～に基づく』を意味する。
歴史的変遷
『race』は16世紀にイタリア語の「razza」や古フランス語の「rasse」から英語に入った。『base』は古フランス語やラテン語の「basis（基盤）」を経て発展した。『race-based』という複合語は20世紀に英語で一般化した。
意味の変化
構成要素は当初『人々の集団』と『基盤にすること』を意味していたが、合成語としては『人種に基づく（しばしば差別的なニュアンスを伴う）』という現在の意味に定着した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
founded on, determined by, or relating to a person's race; often used to describe policies, practices, or actions that use race as the primary criterion.
人種に基づく（人種を根拠・判断基準とする。差別的・区別的な文脈で使われることがある）
The policy was criticized as race-based and unfair.
その方針は人種に基づくもので、不公平だと批判された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/06 02:15