Langimage
日本語

postdawn

|post-dawn|

C1

🇺🇸

/poʊstˈdɔn/

🇬🇧

/pəʊstˈdɔːn/

after dawn

夜明け後

語源
語源情報

「post-」はラテン語の'post'(「~の後」)に由来し、「dawn」は古英語の語に由来して「日の出・夜明け」を意味する語であることから成る語。

歴史的変遷

「post-」はラテン語'post'(「後」)から来ており、「dawn」は古英語(例: 'dagung'/'dagian')にさかのぼり「日になる」を意味し、中英語を経て'dawn'になった。'postdawn'はこれらを組み合わせた現代英語の造語である。

意味の変化

要素はそれぞれ元は「後」と「夜明け」を意味しており、現代の複合語では文字通り「夜明け後」を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the time or period immediately after dawn; the early-morning hours.

夜明け後の時間(早朝)

The postdawn was filled with birdsong and a cool breeze.

夜明け後は鳥のさえずりと涼しい風に満ちていた。

同意語

反意語

形容詞 1

occurring after dawn; happening in the early morning just after the sun has risen.

夜明け後の(すぐ後の朝の時間に起こる)

They took a postdawn walk while the streets were still quiet.

街がまだ静かなうちに、彼らは夜明け後の散歩をした。

同意語

反意語

副詞 1

at a time after dawn; in the period shortly following sunrise.

夜明け後に(日の出の直後の時間に)

We departed postdawn to avoid the midday heat.

正午の暑さを避けるために、私たちは夜明け後に出発した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/02 18:54