post-division
|post-di-vi-sion|
🇺🇸
/poʊst dɪˈvɪʒən/
🇬🇧
/pəʊst dɪˈvɪʒən/
after a division
分割・分裂の後
語源
「post-division」はラテン語由来で、接頭辞の「post-」（ラテン語 'post'、「〜の後」を意味）と名詞部分の「division」（ラテン語 'divisio'、元は 'dividere'「分ける・分離する」を意味）から成る複合語です。
「division」はラテン語 'divisio' が古フランス語 'division' を経て英語に入った語であり、「post-division」は現代英語で接頭辞 'post-' と英語の名詞 'division' を結合して作られた語です。
もともと 'division' は「分ける行為・過程」を意味しており、『post-division』は「分割の後」という文字どおりの意味を保持しつつ、行政的・生物学的・法的などの専門的文脈に拡張されているにすぎません。
品詞ごとの意味
名詞 1
the period or state after an organizational, territorial, corporate, or other formal division (a split) has taken place.
組織・領土・会社などの分割（分社化・分割）後の期間や状態
Negotiators met during the post-division period to settle asset allocation.
交渉担当者は資産配分を決めるために分割後の期間中に会合した。
同意語
反意語
名詞 2
in biology, the state of a cell or organism immediately following a division event (e.g., mitosis or meiosis).
細胞分裂（有糸分裂・減数分裂）の直後の状態
Post-division cells often enter a recovery phase before DNA replication resumes.
分裂後の細胞はDNA複製が再開する前に回復期に入ることが多い。
同意語
反意語
形容詞 1
occurring or existing after a division.
分割（分裂）の後に起こる・存在する
They negotiated the post-division arrangement for the two new companies.
彼らは二つの新会社のための分割後の取り決めを交渉した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/23 00:14