「plum-colored」は英語で「plum」と「colored」の合成語です。『plum』は最終的にラテン語の『prunum』（すもも）に由来し、『colored』は古仏語『colour』（色）に由来する過去分詞形から来ています。

『plum』は古英語→中英語期を経て（例: 古英語の 'plume'／中英語の 'plum'）ラテン語 'prunum' から入ってきました。『colored』は中英語の 'colourid/colour(ed)'（古仏語 'colour' 由来）から現代英語の 'colored/coloured' へ変化し、これらが結びついて現代の合成語が作られました。

もともとは単にすももの色を指していましたが、現在もほぼ同じで、濃い紫色（やや赤みを帯びた紫）を表す形容詞として使われます。