「damson-colored」は英語で、名詞「damson」（果実名）と「colored」（色のついた）を組み合わせてできた語です。『damson』は中世ラテン語の『prunum damascenum』（文字どおり「ダマスカスのすもも」）に由来します。

『damson』は中世ラテン語の『prunum damascenum』から古フランス語の『damaison／damason』を経て中英語の『damson』になり、現代英語ではその名詞に『colored』を付けて形容詞が作られました。

元々は『ダマスカスに由来するすもも』を指していましたが、次第に果実そのもの（ダムソン）を表し、さらにその特徴的な濃い紫色を指すようになり、現在は『ダムソン色の』という意味で用いられます。