pitcher-shaped
|pitch-er-shaped|
🇺🇸
/ˈpɪtʃərˌʃeɪpt/
🇬🇧
/ˈpɪtʃə(r)ˌʃeɪpt/
shaped like a pitcher
ピッチャー(注ぎ口のある器)の形をした
語源
「pitcher-shaped」は英語で名詞「pitcher」と形容を作る要素「-shaped」から成る。『pitcher』は注ぐための容器を指す語である。
『pitcher』は中英語の「picher」(注ぐ容器)に由来し、『shape』は古英語の「sceap/gesceap」(形)に由来する。名詞+'-shaped'の合成は近代英語で一般化した。
個別には『pitcher』は「注ぐ容器」、'-shaped'は「~の形をした」を意味した。合わせて『pitcher-shaped』は『ピッチャーの形をした』という記述的意味が保たれている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having the shape of a pitcher; resembling a pitcher or a vase-like/urn-like form (e.g., a tubular, bulbous container often with a narrowing neck or opening). Often used to describe plant leaves or traps shaped like a pitcher.
ピッチャー(注ぎ口と取っ手のある容器)の形をした;壺状・花瓶状(首や開口部が狭まるような)形状。植物の葉や捕虫器などの形容に用いられる
The carnivorous plant has pitcher-shaped leaves that trap insects.
その食虫植物は昆虫を捕らえる壺状の葉を持っている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/18 14:40
