「pitcherlike」は英語に由来し、名詞「pitcher」と接尾辞「-like」の複合語で、'-like'は「似ている」という意味（古英語の'-līc'「形・姿」から）。

「pitcher」は中英語を経て入った語で液体を入れる器を指し、「-like」は古英語の'līc'に由来して形容詞を作る生産的な接尾辞となり、近代英語で『pitcherのような』を表す複合語を作るようになった。

当初は『pitcher（壺）』と『似ている』という意味の結合で、その基本的な意味『ピッチャーのような』は保持されているが、慣用的に形状以外の比喩的用法（例えば行動が投手のようだ、など）にも拡張されることがある。