‘urn-shaped’は英語由来で、名詞の「urn」と形容詞化要素の「-shaped」の組み合わせから成り、'urn'は『（主に遺灰を入れる）器』を意味し、'-shaped'は『〜の形をしている』を示す。

‘urn’はラテン語の'urna'が古フランス語'urne'を経て中英語の'urne'となり、現代英語の'urn'に変化した。'shape'は古英語の語根（『形、創造』を意味する）から発展し、'-shaped'は『〜の形の』を作る派生形として成立した。

当初は'urn'は器そのものを指したが、時代を経てその形状を示す語として派生語である'urn-shaped'の意味（『壺のような形』）が定着した。