「person-like」は英語に由来し、名詞「『person』」（ラテン語『persona』に由来）と古英語の接尾辞「『-like』」（『līc』は『形』や『似ている』を意味する）を結合してできた語です。

「person」は古フランス語の『persone』を経てラテン語の『persona』から英語に入り、接尾辞「-like」は古英語の『līc』に由来します。これらの要素が近代英語で結合して「person-like」が形成されました。

ラテン語の『persona』は当初『仮面』や『役柄』を指し、『-līc』は『〜の形をした』を意味しました。英語ではこれらが結合して、外見や性質が『人に似ている』という意味になりました。