Langimage
日本語

nonliteral

|non-lit-er-al|

B2

🇺🇸

/nɑnˈlɪtərəl/

🇬🇧

/nɒnˈlɪtərəl/

not literal; figurative

文字どおりでない(比喩的)

語源
語源情報

'nonliteral'は英語で接頭辞'non-'(ラテン語'non'、『〜でない』の意)と'literal'(ラテン語'litteralis'、『文字に関する』の意)から成る語です。

歴史的変遷

'literal'はラテン語'littera'(『文字』)に由来し、中英語で'literal'として現れました。近代英語で否定の接頭辞'non-'が付され、'nonliteral'が作られました。

意味の変化

当初'literal'は『文字に関する』意味でしたが、やがて『言葉を文字どおりに受け取る』という意味に変化しました。したがって'nonliteral'は『文字どおりでない(比喩的・象徴的)』という意味になりました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

not literal; not taken in the most basic or exact sense — expressing meaning by metaphor, symbolism, or figurative language.

文字どおりでないこと(比喩的・象徴的な表現)

Her explanation was deliberately nonliteral, using images to suggest feeling rather than stating facts.

彼女の説明はあえて非文字通りで、事実を述べるのではなく感情を示唆するイメージを使っていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/27 23:24