Langimage
日本語

non-liquid

|non-li-quid|

B2

🇺🇸

/ˌnɑnˈlɪkwɪd/

🇬🇧

/ˌnɒnˈlɪkwɪd/

not liquid; not easily converted to cash

液体でない・現金化しにくい

語源
語源情報

'non-'はラテン語の語 'non' に由来し、「〜でない」を意味する接頭辞である。 'liquid' はラテン語の 'liquidus' に由来し、「流れる・液状である」に関連する。

歴史的変遷

'liquid' は古フランス語(liquide)を経て中英語の 'liquid' になった。'non-' は近代英語で複合語を作るために用いられ、'non-liquid' はこれらを組み合わせた現代英語の語形である。

意味の変化

もともと各要素は「〜でない」と「流れる・液状である」を意味していたが、複合語は文字通りの「液体でない」を保ち、金融分野で「現金化しにくい」という専門的な意味を獲得した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a substance or item that is not liquid; in finance, an asset that is not easily converted into cash.

液体でない物質・(金融で)現金化しにくい資産

The portfolio includes several non-liquids such as long-term real estate holdings.

そのポートフォリオには長期の不動産保有などいくつかの非流動資産が含まれている。

同意語

反意語

liquid (substance)liquid asset

形容詞 1

not in a liquid state; not fluid (contrast with 'liquid').

液体でない・液体状でない

At room temperature the sample remained non-liquid and crystalline.

室温ではその試料は非液体(結晶状)のままだった。

同意語

反意語

形容詞 2

(Finance) Not easily converted to cash; not readily marketable (synonymous with 'illiquid').

(金融)現金化しにくい・流動性が低い

Many of the company's assets are non-liquid and would take time to sell.

その会社の資産の多くは非流動性(現金化しにくく)、売却に時間がかかるだろう。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/28 01:54