non-anthropocentric
|non-an-thro-po-cen-tric|
🇺🇸
/ˌnɑnænθrəpəˈsɛntrɪk/
🇬🇧
/ˌnɒnænθrəpəˈsɛntrɪk/
not human-centered
人間を中心としない
語源
'non-anthropocentric'は接頭辞'non-'（ラテン語'non'で「〜でない」）と'anthropocentric'から成り、'anthropocentric'はギリシャ語'anthrōpos'（「人間」）+ 'kentron'（「中心」）を経て近代に至る語素'-centric'（「中心の」）を含む。
'anthropocentric'はギリシャ語の要素から学術ラテン語や英語で形成され、近代英語で否定の接頭辞'non-'が付いて'non-anthropocentric'が生まれた。
構成要素はもともと文字通り「人間」と「中心」を指したが、次第に人間中心の世界観を意味するようになり、'non-anthropocentric'はその反対の立場を表す語として発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the belief, viewpoint, or doctrine that rejects anthropocentrism; the stance that humans are not the central or dominant reference point.
人間中心主義を否定する考え方・立場（人間を中心的基準としないという観点）
Non-anthropocentrism argues for moral consideration of nonhuman life and systems alongside human interests.
非人間中心主義は、人間の利益とともに非人間的生命やシステムへの道徳的配慮を主張する。
同意語
反意語
形容詞 1
not anthropocentric; not considering humans as the central or most important entities — treating humans as one part of a larger ecological or cosmic system.
人間中心主義ではない・人間を中心（最重要）としない（より広い生態系や宇宙の一部として扱う）
The environmental policy adopted a non-anthropocentric approach, valuing species and ecosystems independent of their usefulness to humans.
その環境政策は非人間中心的なアプローチを採用し、人間への有用性とは無関係に種や生態系の価値を認めた。
同意語
反意語
副詞 1
in a way that is not anthropocentric; without centering humans.
人間中心的でないやり方で（人間を中心としない形で）
The park was managed non-anthropocentrically to preserve natural processes rather than maximize human recreation.
その公園は、人間の娯楽を最大化するのではなく自然のプロセスを保存するために非人間中心的に管理された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/13 17:37