「biocentrically」は形容詞「biocentric」をもとに英語で作られた語で、接頭辞 'bio-' はギリシャ語 'bios'（生命）に由来し、'centric' はギリシャ語 'kentron'（中心）を経てラテン語由来の要素で、さらに副詞化接尾辞 '-ly' が付いたものです。

「biocentric」は近代英語で 'bio-'（ギリシャ語 'bios'「生命」）と 'centric'（ギリシャ語 'kentron' を経た 'centricus'「中心をなす」）の結合で作られ、それに副詞化接尾辞 '-ly' が付いて「biocentrically」になりました。

もともとは「生命を中心とする」といった字義で使われ、その核心的な意味は保たれたまま、副詞形は「生物中心的に／生物中心の観点から」という意味で用いられるようになりました。