「multi-」はラテン語の「multus」（多い）に由来する接頭辞で、「sheet」は英語の名詞「シート」から成る語である。

「multi-」はラテン語「multus」（「多数」）に由来する。「sheet」は古英語の「scēat」（または「sceat」）や原ゲルマン語の *skautaz に由来し、現代英語の「sheet」になった。『multi-sheet』は生産的な接頭辞『multi-』を用いた現代の複合語である。

各要素は元々「多い」と「シート」を意味し、複合して『複数のシート』という字義どおりの意味を示す語として大きな意味変化は起きていない。