fastidiously
|fas-ti-di-ous-ly|
🇺🇸
/fæˈstɪdiəs/
🇬🇧
/fæˈstɪdɪəs/
(fastidious)
attention to detail
細部への注意
語源
「fastidiously」は最終的にラテン語に由来します。形容詞「fastidious」はラテン語の「fastidiosus」（'fastidium'から）に由来し、語根の 'fastid-' は「嫌悪／むかつき」を意味していました。
ラテン語の 'fastidiosus' は中英語や古フランス語などを経て英語の形容詞 'fastidious' になり、さらに接尾辞 -ly を付けて副詞 'fastidiously' が作られました。
元は「嫌悪・むかつき」を指していましたが、意味が変化して現代では「人の好みがうるさい」「細部に過度にこだわる」といった意味になりました。
品詞ごとの意味
副詞 1
in a way that shows great attention to detail or accuracy; meticulously and carefully, often implying excessive or exacting standards.
非常に注意深く、細部にこだわって（入念に／几帳面に）
She fastidiously arranged the documents by date and category.
彼女は書類を日付とカテゴリごとに非常に几帳面に整理した。
同意語
反意語
副詞 2
in a manner that shows excessive concern with cleanliness, order, or small details; hard to please.
（過度に）清潔さや秩序、細かい点にこだわって（好みにうるさく）
He fastidiously checked every corner of the room before leaving.
彼は出発前に部屋の隅々を過度に几帳面に点検した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/18 22:46