Langimage
日本語

fussily

|fus-si-ly|

B2

/ˈfʌsi/

(fussy)

overly concerned with details

細かいことにうるさい

基本形比較級最上級名詞
fussyfussierfussiestfussiness
語源
語源情報

「fussy」(fussの語幹+形容詞化接尾辞 -y)に由来し、-y は「〜の性質を持つ」を作る接尾辞です。

歴史的変遷

「fuss」は17世紀中ごろに登場し語源は不確か(擬態語などの可能性)。その後19世紀初めに形容詞「fussy」が作られ、さらに副詞「fussily」が派生しました。

意味の変化

当初は「fuss」(騒ぎ・大騒ぎ)に関する意味が中心でしたが、徐々に「細かい点に過度にこだわる」という現在の意味に絞られていきました。

品詞ごとの意味

副詞 1

in a fussy manner; showing excessive concern about small details or neatness.

細かい点(またはきれいさ)を必要以上に気にする様子

She arranged the plates fussily until every pattern lined up perfectly.

彼女は皿の模様が完全に揃うまで小うるさく並べていた。

同意語

反意語

副詞 2

in an irritable or complaining way about trivial matters.

些細なことについて不機嫌や不満を示すような様子(こだわり気味に不平を言う)

He answered fussily when asked to repeat the instructions.

指示を繰り返してほしいと頼まれると、彼は小言めいて答えた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/27 13:08