eremitical
|e-rem-it-i-cal|
🇺🇸
/ˌɛrəˈmɪtɪkəl/
🇬🇧
/ˌerəˈmɪtɪkəl/
hermit-like; solitary
隠者のような・孤独な
語源
「eremitical」は後期ラテン語の『eremiticus』に由来し、語根『erem-』（ギリシア語『erēmos』に由来）は「荒野・砂漠」を意味し、接尾辞『-icus』は「〜に関する」を意味した。
ギリシア語の『erēmitēs』はラテン語の『eremita』『eremiticus』となり、中世ラテン語を経て英語の『eremite』となり、そこから形容詞『eremitical』が派生した。
当初は「荒野の・隠者に関する」という意味だったが、時とともに英語では「隠者のような・孤独な」を意味する語へと変化した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to or characteristic of a hermit or of hermitage.
隠者（いんじゃ）や隠遁（いんとん）生活・隠遁所に関する
The monastery followed an eremitical rule, favoring long periods of solitary prayer.
その修道院は隠者的な規則に従い、長期間の孤独な祈りを重んじた。
同意語
反意語
形容詞 2
solitary; living in seclusion, often for religious or ascetic reasons.
孤独な、隠遁して暮らす（しばしば宗教的・禁欲的理由による）
After retiring from public life she led an eremitical existence in the countryside.
公の生活を引退した後、彼女は田舎で隠者のような暮らしを送った。
同意語
反意語
形容詞 3
pertaining to eremitism (the practice or condition of hermit life).
隠遁（エレミティズム）の実践・状態に関する
The text describes several eremitical practices observed by early desert monks.
その文献は初期の砂漠の修道士たちが行った隠遁的な実践をいくつか記述している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/07 02:29