「delighter」は名詞「delight」から派生し、これは古フランス語の「delit」、さらに遡るとラテン語の「delectare」に由来します。『delectare』は『喜ばせる／楽しませる』を意味しました。

ラテン語『delectare』は古フランス語の『delit』に移り、中英語で『delit』／『delight』となり、英語で『喜ばせるもの・人』を示す『delighter』という表現が生まれました。

もともとは『喜ばせる（動詞）』を意味しましたが、時を経て『喜び（名詞）』や『喜ばせるもの・人（動作者名詞）』といった名詞的用法が発達しました。