「bug」は中世英語の「bugge」に由来し、「恐ろしい生き物」を意味していました。

「bugge」は現代英語の「bug」に変わり、小さな生き物との関連を保持しました。

最初は「恐ろしい生き物」を意味していましたが、時間とともに「昆虫」や「システムのエラー」などの現在の意味に進化しました。