「checkability」は英語に由来し、動詞「'check'」と接尾辞「'-ability'」（フランス語の「'-abilité'」を経たラテン語の「'-abilitas'」に由来）から成る。'check'は元々古フランス語の「'eschec'」などに由来し、「チェック（チェス）」や「止める・抑える」を意味していたが、後に「調べる・確認する」の意味を持つようになった。

「check」は古フランス語の「'eschec'」（中世ラテン語の「'scaccus'」から）から変化し、最終的に現代英語の動詞「'check'」になった。接尾辞「'-ability'」はフランス語「'-abilité'」とラテン語「'-abilitas'」から発達し、名詞化を作ることで「checkability」が形成された。

当初は「チェスのチェック」や「止める・抑える」を意味していたが、時とともに「調べる・確認する」の意味が一般化し、「checkability」は「検査・確認できる性質（検証可能性）」を意味するようになった。