Langimage
日本語

arrowless

|ar-row-less|

C2

🇺🇸

/ˈæroʊləs/

🇬🇧

/ˈærəʊləs/

without arrows

矢がない/矢のない

語源
語源情報

「arrowless(アローラス)」は名詞「arrow(矢)」と形容詞化接尾辞「-less(~のない)」から成る単語です。

歴史的変遷

「arrow」は中英語の 'arwe'(古英語 'earh' 等)から発展して現代英語の 'arrow' になり、接尾辞「-less」は古英語の '-lēas'(〜がない)に由来して現代の '-less' になりました。

意味の変化

構成要素は元来「投射物(矢)」と「〜がない」を意味し、組み合わせることで主に「矢がない」を意味していましたが、のちに「方向性がない」など比喩的用法も生じました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

not having arrows; lacking arrows (literal).

矢がない・矢のない(文字どおり)

The archer's quiver was arrowless after the skirmish.

小競り合いの後、射手の矢筒には矢がない(矢のない)状態だった。

同意語

反意語

形容詞 2

figuratively lacking direction, guidance, or a clear aim.

方向性や指針を欠いている(比喩的)

Their arrowless strategy left the team uncertain about its goals.

矢のない(方向性のない)戦略のため、チームは目標に確信が持てなかった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/20 07:44