「aptitudinal」は英語に由来し、名詞「aptitude」と形容詞化接尾辞「-al」から成る。'aptitude'は最終的にラテン語に由来する。

「aptitudinal」は名詞「aptitude」(ラテン語の'aptitudo'に由来)に由来する。ラテン語'aptitudo'は『適する』を意味する'aptus'から発展し、英語で'aptitude'が作られ、さらに接尾辞'-al'で形容詞化された。

元はラテン語で『適している・ふさわしい』という意味だったが、時間を経て英語では『生来的な能力や適性』という現在の意味に発展した。