Langimage
日本語

appliques

|ap-pli-ques|

B2

/ˌæplɪˈkeɪ/

(applique)

attached fabric decoration

布を貼り付けた飾り

基本形複数形複数形三人称単数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形現在分詞形形容詞
appliqueappliquésappliquesappliquésappliquesappliquedappliquedappliquéingappliquingappliqué
語源
語源情報

「applique」はフランス語の「appliqué」から来ており、フランス語の動詞「appliquer」は最終的にラテン語の「applicare」から来ている。接頭辞の「ad-」は「〜へ/〜に」を、語根の「plicare」は「折りたたむ/置く」を意味する。

歴史的変遷

「applique」はフランス語の「appliqué」(「appliquer」の過去分詞)から変化し,さらにラテン語の「applicare」に遡る。用語は19世紀にフランスの刺繍や装飾美術用語として英語に入ってきた。

意味の変化

元々は「適用する/取り付ける」という意味だったが,次第に「貼り付けられた装飾片」やそれを施す技法を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a piece of fabric, lace, or other material that is cut out and sewn or attached onto a larger piece of fabric as a decorative element; one of several such decorative patches (plural: appliques).

布やレースなどを切り抜いて大きな布に縫い付ける装飾用の小片(複数形:appliques)

She added several appliques to the plain dress to make it more colorful.

彼女は地味なドレスに色を足すためにいくつかのappliquesを付け足した。

同意語

反意語

名詞 2

decorative work produced by applying smaller pieces of material onto a foundation fabric (the craft or technique itself), often used in quilting and garment decoration.

小さな布片を台布に貼り付けて作る装飾技法(キルトや衣服の装飾に用いられる)

The museum displayed vintage quilts covered with intricate appliques.

博物館は精巧なappliquesで覆われたビンテージキルトを展示した。

同意語

反意語

動詞 1

to ornament or fasten by applying pieces of fabric, leather, or other material onto a larger surface; to perform appliqué work (third-person singular: appliques).

布や革などの小片を大きな表面に貼り付けて飾ること。またはその技法を施す(3人称単数形:appliques)

She appliques floral shapes onto the cushion covers every weekend.

彼女は毎週末クッションカバーに花の形のappliquesを付けている。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/26 01:20