「aphicidal」は名詞「'aphid'」と形容詞接尾辞「'-cidal'」（ラテン語由来で「殺す」を意味する語根）を組み合わせた現代英語の造語に由来します。

「aphid」は新ラテン語の「Aphis」から英語に入り、ギリシャ語の「aphis」（植物のシラミ・アブラムシを指す）に由来します。接尾辞「-cidal」は「pesticidal」や「insecticidal」との類推で形成され、現代の「aphicidal」になりました。

もともとは「アブラムシを殺す性質を持つ」という意味で造られ、農業や昆虫学の専門分野でその特定の意味を保持しています。