antisaloon
|an-ti-sa-loon|
/ˌæn.ti.səˈluːn/
against saloons / opposed to public bars
酒場(バー)に反対する
語源
「antisaloon」は接頭辞「anti-」(ギリシャ語 'anti'、『反対』を意味する)と英語の 'saloon'(フランス語 'salon'、イタリア語 'salone' に由来し『大きな部屋・ホール』を意味する)の結合から生じた語です。
'saloon'はフランス語'salon'(イタリア語'salone')から英語に入った語で、19世紀末から20世紀初頭の禁酒運動の時期に'anti-'と結びついて'anti-saloon'(後に'antisaloon'とも)という複合語が作られ、名詞・形容詞の両用法で使われるようになりました(例:Anti-Saloon League)。
元々は「反対する」+「公衆飲酒室」を指していたが、時間とともに特定の酒場への反対だけでなく、酒類の販売・公的な飲酒そのものへの反対(禁酒・節酒の立場)を意味するようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person, group, or supporter opposed to saloons (public bars) and the sale of alcoholic beverages; associated with temperance and prohibition movements.
酒場(サルーン)や酒類販売に反対する人・団体。禁酒・節酒運動に関係することが多い
The antisaloon organized rallies and petitions to close down local bars.
antisaloonは地元のバーを閉鎖するために集会や請願を組織した。
同意語
反意語
形容詞 1
opposed to saloons or the existence/sale of alcoholic beverages; promoting temperance or prohibition.
酒場や酒類の存在・販売に反対する(態度・立場)。禁酒や節酒を支持することを示す形容詞的用法
The party adopted an antisaloon platform during the campaign.
その政党は選挙戦でantisaloonを掲げた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/09 11:02
