Langimage
日本語

anti-saloon

|an-ti-sa-loon|

C1

/ˌæn.ti.səˈluːn/

against saloons / opposed to bars

酒場に反対

語源
語源情報

「anti-saloon」は接頭辞「anti-」(ギリシャ語の'anti-'、「~に対して」の意)と「saloon」(フランス語'salon'から、元は「大きな部屋・応接室」、やがて英語で公の飲酒場の意)を結合してできた語です。

歴史的変遷

「saloon」はフランス語'salon'(イタリア語'salone'、最終的にはラテン語に由来)を経て英語に入り、18~19世紀に公的な飲酒室の意味を持つようになりました。複合語「anti-saloon」は19世紀後半から20世紀初頭にかけて、禁酒運動や禁止法の文脈で現れました。

意味の変化

当初は文字通り「酒場(施設)に反対する」という意味でしたが、次第に政治的・社会的な禁酒・禁酒運動や関連政策を指す語として定着しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person, group, or faction opposed to saloons (bars) — often used historically for activists in the temperance or prohibition movements.

酒場(バー)に反対する人・団体・派閥(歴史的には禁酒や禁酒運動の活動家を指す)

The anti-saloon faction lobbied for stricter licensing and ultimately supported prohibition laws.

反酒場派はより厳しい酒類免許を求め、最終的に禁酒法を支持した。

同意語

反意語

形容詞 1

opposed to saloons or the sale of alcoholic drinks; relating to movements or policies that aim to restrict or close saloons.

酒場や酒類販売に反対する;酒場閉鎖や規制を目指す運動・政策に関する

The town council faced pressure from several anti-saloon organizations.

町議会は複数の反酒場団体からの圧力に直面した。

同意語

反意語

pro-saloonpro-alcoholsaloon-friendly

最終更新時刻: 2025/11/20 19:10