antiromance
|an-ti-ro-mance|
🇺🇸
/ˌæn.tiˈroʊ.mæns/
🇬🇧
/ˌæn.tiˈrəʊ.mæns/
against romance
ロマンスに反する
語源
「antiromance」は接頭辞「anti-」（ギリシア語anti『反する』）と「romance」（古仏語'romanz'、口語的な物語を指した語、最終的にはラテン語'Romanicus'/'romanice'）の結合に由来する。
『romance』は古仏語'romanz'（口語の物語）から中英語の'romance'を経て現代英語の'romance'となった。接頭辞『anti-』はギリシア語→ラテン語を経て複合語を作る形で英語に入った。
当初『romance』は口語で語られる物語（ローマ語起源）を指していたが、時代とともに騎士物語や愛の物語を意味するようになり、『anti-』との結合で『ロマンスに反する・それを覆す』という現代的意味が生まれた。
品詞ごとの意味
名詞 1
a literary or cinematic work that intentionally subverts, satirizes, or opposes the conventions of traditional romance (love-story) genres.
（文学・映像）従来の恋愛物語の定型を意図的に覆す作品・ジャンル（反ロマンス）
The novel is an antiromance that refuses to reward the lovers with a happy ending.
その小説はハッピーエンドを与えないことで知られる反ロマンス作品だ。
同意語
反意語
名詞 2
a disposition or attitude characterized by aversion to, rejection of, or indifference toward romantic relationships or romantic sentiment.
恋愛感情や恋愛関係に対する嫌悪・拒否・無関心（恋愛嫌悪）
His antiromance made it hard for him to form long-term relationships.
彼の恋愛嫌悪は長期的な関係を築くのを難しくした。
同意語
反意語
形容詞 1
opposing or rejecting the ideas or tropes typically associated with romance; used attributively (often hyphenated as 'anti-romance').
ロマンスに反する・ロマンスの手法を否定する（形容詞的に使用）
The film uses an antiromance approach to critique idealized love.
その映画は理想化された愛を批判するために反ロマンス的な手法を用いている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/09 07:46