antimiasmatic
|an-ti-mi-as-mat-ic|
/ˌæn.ti.maɪ.əˈz mæt.ɪk/
against poisonous/unclean air
有害・不潔な空気に対抗する
語源
「antimiasmatic」は近代ラテン語/現代英語に由来し、ギリシャ語の接頭辞「anti-」（「反対・〜に対して」）とギリシャ語の『μίασμα』（「汚れ・汚染」）から成る。
「antimiasmatic」は19世紀に英語で発達し、『antimiasma』（ミアズマに対抗する治療・物質）から派生した。『antimiasma』はギリシャ語『μίασμα』から借用された語に基づく。
当初は医療文脈でミアズマに対抗すると信じられた物質を示したが、現代ではより稀で一般的には「消毒的」「空気清浄的」という意味に変化している。
品詞ごとの意味
形容詞 1
preventing, counteracting, or neutralizing miasma (noxious or unhealthy air); having an antiseptic or purifying effect on the air.
有害な空気（ミアズマ）を防ぐ・中和する・清浄化する（消毒的な）
The clinic employed antimiasmatic measures, spraying aromatics to keep the wards free of foul odors.
その診療所は病棟の悪臭を防ぐために抗ミアズマ措置として芳香剤を噴霧した。
同意語
反意語
形容詞 2
relating to or characteristic of antimiasma theory or methods — i.e., substances or treatments believed (historically) to oppose or dispel miasma.
抗ミアズマ説・抗ミアズマ的手法に関する（歴史的にミアズマに対抗すると考えられた物質・処置）
In 19th-century texts, physicians recommended various antimiasmatic remedies to combat supposed environmental poisons.
19世紀の文献では、医師たちは想定された環境毒を打ち消すために様々な抗ミアズマ療法を勧めていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/04 01:46