Langimage
日本語

septic

|sep-tic|

C1

/ˈsɛptɪk/

causing or affected by rot/infection

腐敗・感染に関係する

語源
語源情報

「septic」はギリシャ語から後期ラテン語・フランス語を経て来た語で、ギリシャ語の語『septikos(せぷてぃこす)』に由来し、もともと『腐る・腐敗させる』を意味した。

歴史的変遷

『septic』はギリシャ語の『septikos』から後期ラテン語の『septicus』に移り、17世紀に(医学や科学のラテン語を経て)英語の形『septic』として定着した。

意味の変化

当初は『腐敗を引き起こす・腐敗に関する』という意味だったが、次第に『敗血症に関連する(医学的)』という専門的な意味や『浄化槽に関する(技術的)』という意味を持つようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person or animal affected by sepsis; a septic patient or infected organism.

敗血症患者、敗血症にかかった人・動物

The hospital admitted several septics during the outbreak.

そのアウトブレイクの間、病院はいくつかの敗血症患者を受け入れた。

同意語

形容詞 1

relating to or affected by sepsis; caused by or causing systemic infection (medical).

敗血症に関連する・敗血症による(医学)

The patient developed septic shock after the infection.

その感染により患者は敗血性ショックを発症した。

同意語

反意語

形容詞 2

infected, putrefying, or producing pus; relating to putrefaction or suppuration.

感染している、腐敗している、膿を生じている(化膿性・腐敗性)

The wound became septic and required surgical cleaning.

その傷は化膿して外科的に洗浄が必要になった。

同意語

putrefiedpus-filledgangrenous

反意語

形容詞 3

relating to a septic system or septic tank used for sewage disposal.

浄化槽・浄化槽の仕組みに関する(汚水処理に関する)

They installed a septic system for the rural house.

その田舎の家には浄化槽が設置された。

同意語

sewage-relatedonsite sewage

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/05 14:54