Langimage
日本語

antiethnic

|an-ti-eth-nic|

C2

/ˌæn.tiˈɛθ.nɪk/

against ethnic groups

民族に反対・敵対

語源
語源情報

「antiethnic」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」(ギリシャ語のantí、「~に対して」)と形容詞「ethnic」(ギリシャ語ethnos「民族」からラテン語・近代欧州語を経て)を組み合わせた語で、「anti-」は「~に反対」、"ethnic"は「人々・民族」に関連する意味を持つ。

歴史的変遷

「anti-」はギリシャ語antí(「~に対して」)に由来し、「ethnic」はギリシャ語ethnos(人々、民族)から後期ラテン語やフランス語などを経て英語になった。'antiethnic'はこれらの要素を組み合わせた現代英語の複合語である。

意味の変化

当初は単に「民族(集団・アイデンティティ)に反対する」という合成語として作られたが、政治的・社会的文脈で民族集団を排除・周縁化する政策や態度を指す語として用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the quality or state of being opposed to ethnic groups or to the recognition of ethnic differences; opposition expressed as policy, attitude, or ideology (noun form derived from the adjective).

民族集団や民族的差異の承認に対する反対・敵対の状態(形容詞から派生した名詞)

Rising antiethnicity in the region has increased tensions between communities.

その地域での民族敵対の高まりがコミュニティ間の緊張を高めている。

同意語

反意語

形容詞 1

hostile to, opposed to, or treating unfavorably a particular ethnic group or ethnic identity; showing opposition to ethnicity as a social category.

特定の民族集団や民族的アイデンティティに対して敵対的であること・反対すること(民族を社会的区分として否定するニュアンス)

The party adopted several antiethnic measures that marginalized minority communities.

その政党は少数派コミュニティを疎外するいくつかの民族敵対的措置を採用した。

同意語

ethnically hostileethnohostilexenophobic (partly overlapping)racist (in related contexts)

反意語

副詞 1

in a manner that is hostile to or opposed to ethnic groups (adverbial use derived from the adjective).

民族に敵対するようなやり方で(形容詞から派生した副詞的用法)

The policy was implemented antiethnically, ignoring the needs of minority groups.

その政策は民族的に敵対的に実施され、少数派のニーズを無視した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/31 17:49