Langimage
日本語

ethnohostile

|eth-no-hos-tile|

C2

🇺🇸

/ˌɛθnoʊˈhɑːstaɪl/

🇬🇧

/ˌɛθnəʊˈhɒstaɪl/

hostile toward ethnic groups

民族に敵対的

語源
語源情報

「ethnohostile」は現代に作られた複合語で、接頭辞 'ethno-'(ギリシャ語由来)と英語の形容詞 'hostile' から成る。'ethno-' はギリシャ語の 'ethnos'(人々・民族)に由来し、'hostile' はラテン語の語根で「敵」を意味する。

歴史的変遷

「hostile」はラテン語 'hostilis'('hostis'「敵」)を経て、中英語・古フランス語を通して英語化した。接頭辞 'ethno-' は19世紀にギリシャ語から英語に取り入れられ、民族に関する複合語を作るために用いられるようになった。'ethnohostile' は20〜21世紀に形成された複合語である。

意味の変化

元々は『人民/民族』(ethnos) と『敵』(hostis) を指したが、時間を経てこれらを組み合わせることで『民族集団に対する敵意を示す』という現代的な意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

noun form derived from 'ethnohostile' ('ethnohostility') — the state, attitude, or practice of being hostile toward ethnic groups.

形容詞 'ethnohostile' からの名詞形('ethnohostility')で、民族集団に対する敵意・敵対的態度

Observers noted growing ethnohostile attitudes in parts of the region.

観察者たちはその地域の一部で民族に対する敵対的な態度が増していることに気づいた。

同意語

反意語

形容詞 1

hostile toward people of a particular ethnicity or ethnic groups; showing hostility or antagonism based on ethnic differences.

特定の民族(集団)に対して敵意を示す・敵対的な(民族差別的な)

The politician's ethnohostile remarks escalated tensions between communities.

その政治家の民族に敵対的な発言は、コミュニティ間の緊張を高めた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/27 11:26