「ethnic-inclusive」は現代英語に由来し、形容詞「'ethnic'（民族に関する）」と形容詞「'inclusive'（包含する）」を組み合わせて作られた語です。

「ethnic」はギリシャ語の「'ethnikos'」から、ラテン語/古仏語の「'ethnique'」を経て（『国家・民族に関する』を意味）、「inclusive」はラテン語の「'includere'（in-「中へ」+ cludere「閉じる」）」から古仏語・中英語を経て現在に至ります。複合語としての「ethnic-inclusive」は近年の英語での造語です。

もともと「ethnic」は『人民・民族に関する』、「inclusive」は『閉じ込める・含める』という意味があり、現代では両者が組み合わさって『複数の民族を受け入れる』という意味で使われます。