antidomestic
|an-ti-do-mes-tic|
/ˌæn.ti.dəˈmɛs.tɪk/
against the home/household
家庭・家に反する
語源
「antidomestic」は、接頭辞「anti-」（反対）とラテン語の形容詞「domesticus」（「家」を意味する「domus」由来）を結合して成立した語である。
「antidomestic」は「anti-」と英語の「domestic」（ラテン語「domesticus」・「domus」由来）を組み合わせた近代英語の造語で、「家庭に反する」という意味を作った。
当初は「家庭・家庭生活に反対する」という意味で作られたが、のちに国内政策への反対や社会的な家庭観への抵抗など、より広い用法で使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the belief or tendency of being opposed to domestic life or domestic policies; the state of being antidomestic (noun form derived from the adjective).
家庭生活や国内政策に反対する信念・傾向（形容詞から派生した名詞）
His antidomesticism made him skeptical of programs aimed at promoting traditional family roles.
彼のantidomesticismは伝統的な家族の役割を推進するプログラムに懐疑的にさせた。
同意語
反意語
形容詞 1
opposed to domestic life, household routines, or traditional roles associated with the home; hostile or resistant to domesticity.
家庭生活・家事・家庭的な役割に反対・抵抗する（家庭的であることを好まない）
She adopted an antidomestic attitude, refusing to conform to expected household roles.
彼女はantidomesticな態度をとり、期待される家庭の役割に従うことを拒んだ。
同意語
反意語
形容詞 2
(Of a policy, stance, or sentiment) opposed to domestic affairs, domestic industry, or inward-looking national policies.
政策・立場として国内問題・国内産業・内向きの政策に反対する
The campaign took an antidomestic tone, criticizing protectionist measures and inward-focused policies.
その運動はantidomesticな調子で、保護主義的措置や内向きの政策を批判した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/31 00:16