「anti-domestic」は、接頭辞「anti-」が「反対」を意味し、「domestic」が「家庭や内部の事柄に関連する」を意味することから来ている。

「Anti-domestic」は、ギリシャ語の接頭辞「anti-」とラテン語由来の「domesticus」を組み合わせて、現代英語の用語を形成した。

最初は「国内の事柄に反対する」という意味で、現代の使用においてもこの意味はほぼ変わっていない。