anti-sacerdotal
|an-ti-sa-cer-do-tal|
🇺🇸
/ˌæn.ti.səˈsɝ.də.təl/
🇬🇧
/ˌæn.ti.səˈsɜː.də.təl/
against priestly authority
司祭（聖職者）の権威に反対
語源
「anti-sacerdotal」は近代英語に由来し、接頭辞「anti-」（ギリシャ語の 'anti-'、「反対」の意）と「sacerdotal」（ラテン語 'sacerdotālis'、'sacerdos'「司祭／聖職者」の意）から成る語である。
「sacerdotal」はラテン語 'sacerdotālis'（'sacerdōs'「司祭」から）に由来し、宗教ラテン語／中世ラテン語を経て英語の 'sacerdotal' になり、そこへギリシャ語起源の接頭辞 'anti-' が近代英語で付加され『anti-sacerdotal』となった。
当初は各部分がそれぞれ「反対」と「司祭に関する」を意味したが、英語では結合して『司祭の権威・影響に反対する』という意味になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the belief, attitude, or movement opposing sacerdotal authority or the privileged position of priests (i.e., anti-sacerdotalism as a doctrine or stance).
司祭（聖職者）の権威・特権に反対する信念・主張（聖職者主義反対の思想）
Anti-sacerdotalism grew among reformers who wanted lay control over certain church functions.
ある種の教会機能に関して平信徒の管理を望む改革者たちの間で、聖職者主義反対の考えが広がった。
同意語
反意語
形容詞 1
opposed to sacerdotalism or to the influence, authority, and privileges of priests; anti-clerical in relation to priestly power.
聖職者（司祭）やその権威・影響（聖職制度）に反対する・批判的な
She took an anti-sacerdotal position, criticizing the church's exclusive control over rites and doctrine.
彼女は教会の儀式や教義に対する独占的支配を批判し、聖職者中心主義に反対する立場を取った。
同意語
反意語
副詞 1
in a manner that opposes or is critical of sacerdotal authority or priestly privilege.
聖職者の権威・特権に反対するやり方で（反聖職者的に）
He spoke anti-sacerdotally about the concentration of power in the clergy.
彼は聖職者に権力が集中していることについて反聖職者的に話した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/20 16:47