anthropomorphologically
|an-thro-po-mor-pho-lo-gi-cal-ly|
🇺🇸
/ˌænθrəpəˌmɔrˈfɑlədʒɪkli/
🇬🇧
/ˌænθrəpəˌmɔːrˈfɒlədʒɪkli/
(anthropomorphological)
ascribing human form/traits to the non-human
非人間に人間の姿や特性を付与すること
語源
「anthropomorphologically」はギリシャ語の要素に由来し、英語で形成された語です。ギリシャ語の「ánthrōpos（人間）」と「morphē（形）」が結びついて『人間の形』を示す'（anthropomorph-）'になり、形容詞化接尾辞'-ical'と副詞化接尾辞'-ly'が付いて形成されました。
「anthropomorphologically」は中世ラテン語的な学術語形成（例: ラテン化された 'anthropomorphus'）を経て、現代英語では形容詞 'anthropomorphological'（'anthropomorphism' + '-al'）が作られ、さらに'-ly'を付けて副詞化したものです。
元々は『人間の形』を意味していましたが、時間の経過とともに『非人間的存在に人間的特性を帰する』という現在の意味に広がりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the concept or practice of anthropomorphism; attributing human features or behavior to non-human entities. (This noun is a related base form.)
擬人化という概念・実践（非人間に人間的特徴や行動を帰すること）
The film's heavy use of anthropomorphism made the robot characters emotionally relatable.
その映画は擬人化を多用していたため、ロボットの登場人物が感情的に共感を呼んだ。
同意語
反意語
動詞 1
to ascribe human characteristics or behaviors to a non-human entity; to anthropomorphize. (See 'anthropomorphize' and its conjugations listed in transformations.)
非人間的存在に人間の特徴や行動を帰すること（擬人化すること）
Writers often anthropomorphize animals to explore human themes.
作家はしばしば動物を擬人化して人間的なテーマを探る。
同意語
反意語
形容詞 1
pertaining to or characterized by anthropomorphism; relating to the attribution of human form or traits to non-human things. (This is the base adjective from which the adverb is formed.)
擬人化（人間的形質や特性の付与）に関する・擬人化的な（副詞形の元になっている形容詞）
Anthropomorphological explanations of animal behavior can mislead if they ignore biological causes.
動物の行動を擬人化的に説明すると、生物学的な原因を無視する場合に誤解を招くことがある。
同意語
反意語
副詞 1
in a manner that ascribes human characteristics, emotions, intentions, or behaviors to non-human entities (objects, animals, gods, systems, etc.).
人間の特性・感情・意図・行動などを（動物・物・神・システムなど）に付与するように・擬人化的に
The author described the mythical creatures anthropomorphologically, giving them human motives and emotions.
その作家は神話上の生き物を擬人化的に描写し、彼らに人間の動機や感情を与えた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/26 10:13