personifyingly
|per-son-i-fy-ing-ly|
🇺🇸
/pərˈsɑːnɪfaɪ/
🇬🇧
/pəˈsɒnɪfaɪ/
(personify)
attribute human traits
人間の特性を与える
語源
「personify」は後期ラテン語の語『personificare』に由来し、『persona』は「人(や仮面)」を、『-ficare』(『facere』に由来)は「作る」を意味した。
『personificare』は古フランス語の『personifier』を経て中英語に入り、最終的に現代英語の『personify』となった。
当初は「人にする/人の性質を与える」という意味であり、その核心的な意味は現在まで大きく変わらず、非人間的なものに人間的特性を帰属させる意味で使われるようになった。
品詞ごとの意味
動詞 1
to represent or regard (an animal, object, or idea) as a person or to attribute human characteristics to it (base form 'personify').
(動物・物・考えなどに)人間の性質を与える、擬人化する(動詞の基本形)
Poets often personify nature to make emotions more vivid.
詩人は感情をより鮮やかにするために自然を擬人化することが多い。
同意語
反意語
副詞 1
adverb form of 'personify': in a manner that attributes human characteristics or qualities to non-human things or abstract ideas.
(物や概念に)人間の特性を与えるように・擬人化して
The narrator described the old house personifyingly, giving it moods and memories.
語り手は古い家を擬人化するように表現し、その家に気まぐれや記憶があるかのように描写した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/12 10:38
