「anoxaemia」は新ラテン語／現代医学用語で、ギリシャ語由来の要素『an-』（〜なし）と『oxys』（酸っぱい・鋭い、ここから'oxygen'）および『haima』（血）を結合してできた語に由来します。

「anoxaemia」は19世紀後半から20世紀初頭にかけて医学英語で形成された複合語で、米国では母音列を整理した綴り『anoxemia』が一般化しました。

もともとは『血中の酸素欠乏』を指すために作られ、その意味は基本的に変わらず、臨床で低酸素や酸素欠乏の記述に使われます。