「酸素化」はフランス語の「oxygéner」に由来し、「oxy-」は「鋭い」を意味し、「-gène」は「生成する」を意味しました。

「oxygéner」は18世紀の科学用語の影響を受けて英語の「oxygenation」に変化しました。

最初は「鋭さや酸味を生み出すこと」を意味しましたが、時間とともに「酸素を加えること」という現在の意味に進化しました。